The pratfall effect makes imperfect brands more appealing. So why don’t marketers use it themselves?